Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Bezeichnung Fragetyp

...

zwingend erforderlich

  • Generell Es muss in der Datei mindestens eine Frage vorhanden sein.

  • Korrekte Antworten werden mit dem Begriff korrekt markiert

  • Falsche Antworten werden mit dem Begriff falsch markiert

Allgemeingültige Vorgaben zum Aufbau der Datei

...

Zeile

...

Hinweis zur Notwendigkeit

...

Beschreibung

...

Titelzeile

...

zwingend erforderlich

...

  • Der Aufbau der Spalten der Titelzeile, nach dem dargestellten Beispiel, ist zwingend erforderlich

  • Zusätzliche Spalten sind nicht erlaubt

...

Fragemedia

...

optional

...

  • Audio

  • Film

...

Erklärung

...

optional

...

  • Erklärungen sind nicht zwingend, jedoch unterstützend

  • Erklärungen müssen nicht auf richtig oder falsch hinweisen (Micromate führt dies bereits über die Konversation automatisiert durch)

  • Die Datei muss zwingend eine Titelzeile mit den vorgegebenen Titeln enthalten (siehe Beispiel).

  • Es sind keine zusätzlichen Spalten erlaubt.

  • Die Spalte Fragenummer und Sprache sind bei einsprachigen Lernpaketen optional und bei mehrsprachigen Lernpaketen zwingend erforderlich.

Definition des CSV-Formats

Die folgende Tabelle definiert die Vorgaben an die Spalten der CSV-Datei. Die Vorgaben für die gelb markierten Spalten sind abhängig vom Fragetyp und im nächsten Abschnitt erläutert.

Spalte

Notwendigkeit

Wert

Fragetyp

erforderlich

  • Vorgegebener Wert:

    • SingleTextChoice

    • TrueFalse

    • MultipleTextChoice

    • FreeText

    • ReflectionFreeText

Fragenummer

erforderlich

  • Nummer

Sprache

optional

  • Falls Fragen in diversen Sprachen vorhanden sind, muss zwingend eine Spalte in die Titelzeile mit der Bezeichnung Sprache hinzufügt werden

  • Jede Frage muss mit der Abkürzung der jeweiligen Sprache versehen werden

    • Aufbau der Sprache im Format: de-CH, en-US

    • Es muss für jede Frage eine Übersetzung für alle Sprachen vorhanden sein

Fragenummer

optional

  • Sind Fragen in mehreren Sprachen vorhanden, ist zusätzlich eine separate Spalte mit der Fragenummer hinzuzufügen

    • Die selbe Frage in einer unterschiedlichen Sprache besitzt immer die selbe Fragenummer

    • Jede Zeile/ Frage muss mit einer Fragenummer versehen werden, wenn die Spalte Sprache exisitert

Fragetypspezifische Hinweise

  • Generell muss jede Frage in einer separaten Zeile erfasst werden.

Fragetyp

Beschränkungen und Vorgaben

Alle Fragetypen

  • maximal 1000 Zeichen pro Frage

Alle Fragetypen/ Antworten

  • maximal 300 Zeichen pro Antwort

SingleTextChoice

  • Mindestens 3 Antwortoptionen

  • Maximal 5 Antwortoptionen

  • Antwortoptionen müssen einmalig sein

  • Eine korrekt deklarierte Antwortoption

  • Separate Erklärung zu jeder Antwort eintragenBeispiel-Datei

TrueFalse

  • Eine Antwortoption muss als korrekt markiert sein

MultipleTextChoice

  • Mindestens 3 Antwortoptionen

  • Maximal 5 Antwortoptionen

FreeText

Antwortoptionen müssen einmalig sein
  • Dieselbe Frage in einer unterschiedlichen Sprache hat dieselbe Fragenummer

  • Fragen in derselben Sprache dürfen nicht dieselbe Fragenummer haben.

Sprache

erforderlich

Die Sprache muss in Format einer Locale angegeben werden (Landeskürzel-Sprachkürzel). Beispiele: de-CH oder en-US

Frage

erforderlich

  • Text

  • maximal 1'000 Zeichen

Fragebild URL

optional

URL die mit https:// startet

Fragemedia URL

erforderlich wenn Fragemedia Typ definiert

URL die mit https:// startet

Fragemedia Typ

erforderlich wenn Fragemedia URL definiert

  • Vorgegebener Wert:

    • Audio

    • Film

    • Webseite

Antwort A

Abhängig vom Fragetyp

  • Text

  • maximal 1'000 Zeichen

Korrektheit A

Abhängig vom Fragetyp

  • Vorgegebener Wert:

    • korrekt

    • falsch

Erklaerung A

Abhängig vom Fragetyp

  • Text

  • maximal 3'000 Zeichen

Antwort B

Abhängig vom Fragetyp

siehe Antwort A

Korrektheit B

Abhängig vom Fragetyp

siehe Korrektheit A

Erklaerung B

Abhängig vom Fragetyp

siehe Erklaerung A

Antwort C

Abhängig vom Fragetyp

siehe Antwort A

Korrektheit C

Abhängig vom Fragetyp

siehe Korrektheit A

Erklaerung C

Abhängig vom Fragetyp

siehe Erklaerung A

Antwort D

Abhängig vom Fragetyp

siehe Antwort A

Korrektheit D

Abhängig vom Fragetyp

siehe Korrektheit A

Erklaerung D

Abhängig vom Fragetyp

siehe Erklaerung A

Antwort E

Abhängig vom Fragetyp

siehe Antwort A

Korrektheit E

Abhängig vom Fragetyp

siehe Korrektheit A

Erklaerung E

Abhängig vom Fragetyp

siehe Erklaerung A

Erklaerung

Abhängig vom Fragetyp

  • Text

  • maximal 3'000 Zeichen

Erklaerungsbild URL

optional

URL die mit https:// startet

Erklaerungsmedia URL

erforderlich wenn Erklaerungsmedia Typ definiert

URL die mit https:// startet

Erklaerungsmedia Typ

erforderlich wenn Erklaerungsmedia URL definiert

  • Vorgegebener Wert

    • Audio

    • Film

    • Webseite

Fragetypspezifische Vorgaben

Fragetyp SingleTextChoice

  • Es müssen mindestens 3 Antworten und die entsprechende Korrektheit angegeben werden (Antwort A, Antwort B, Antwort C).

    • Für definierte Antworten kann die Erklaerung X optional angegeben werden.

  • Es dürfen maximal 5 Antworten definiert werden (bis und mit Antwort E).

  • Die Spalte Erklaerung wird beim Import ignoriert (bzw. soll nicht angegeben werden).

  • Antworten müssen unterschiedliche Werte enthalten.

  • Es darf nur eine Antwort den Wert korrekt enthalten.

Fragetyp MultipleTextChoice

  • Es müssen mindestens 3 Antworten und die entsprechende Korrektheit angegeben werden (Antwort A, Antwort B, Antwort C).

    • Die Erklaerung X für die definierte Antworten wird ignoriert (bzw. soll nicht angegeben werden).

  • Es dürfen maximal 5 Antworten definiert werden (bis und mit Antwort E).

  • Die Spalte Erklaerung wird importiert.

  • Antworten müssen unterschiedliche Werte enthalten.

  • Es muss mindestens eine Antwort den Wert korrekt enthalten.

Fragetyp FreeText

  • Antwort A muss definiert werden.

    • Die Spalten Korrektheit X und Erklaerung X werden beim Import ignoriert.

  • Es dürfen maximal 5 Antworten definiert werden (bis und mit Antwort E).

    • Ab Antwort B werden die Antworten als Antwortalternativen importiert.

  • Die Spalte Erklaerung wird importiert.

  • Antworten müssen unterschiedliche Werte enthalten.

Fragetyp TrueFalse

  • Antwort A muss den Wert ??? enthalten.

  • Antwort B muss den Wert ??? enthalten.

  • Je eine der Antworten A und B muss im Feld Korrektheit den Wert korrekt und falsch haben.

  • Es dürfen keine weiteren Antworten definiert werden.

  • Die Erklaerung X für die definierte Antworten wird ignoriert (bzw. soll nicht angegeben werden).

  • Die Spalte Erklaerung wird importiert.

Fragetyp ReflectionFreeText

  • Es dürfen keine Antworten angegeben werden (bzw. werden diese ignoriert).

Beispiel-Datei

Hier findest du ein beispielhaftes Exemplar einer CSV-Datei, die den Aufbau zeigt und du als Vorlage verwenden kannst.

...